5月18日，在位于德国西南美丽的小城凯泽斯劳滕市，上演了一场精彩的“中国秀”。从下午5点到晚上8点三个小时的时间里，到场的700多名观众，从旗袍到茶艺，从语言到音乐，在一阵阵热情的掌声中，从各个方面了解了中国悠久的历史文化和发展现状。

   凯泽斯劳滕市常驻人口不到10万，而外国居民就占据了三分之一。鉴于此，凯泽斯劳滕市政府给2011年定了一个主题“国际融合”。而在这个主题下，从4月到11月间举办六场活动，分别以土耳其、中国、独联体、南亚、非洲和美国为对象地区。这次由凯泽斯劳滕中德促进会承办的“中国日”活动，正是继土耳其之后的第二场。大家都知道，中国人被称为“龙的传人”，而德国人的国徽上则画着一只展翅的雄鹰。所以这次“中国日”的活动题目，就叫做“生活在雄鹰国度里的龙的传人”。

    活动上除了展示中国传统服饰旗袍和茶艺外，最吸引我的一个环节，是德国主持人挑了几个久居德国的中国人，分别作了现场的采访。由于这几位中国人在德国生活的时间至少都超过了10年，因此他们对于德国和中国两边文化的差异，就要来得比一般人更为真切。他们中有商人、医生，也有老师和艺术家，除了一口流利的德语让外国人惊讶于中国人的语言学习能力外，他们讲到很多在各自领域内遇到的问题，也让在场的德国观众哈哈大笑之后，能有一番思考。比如一位弹钢琴的艺术家在讲到她三十年前刚到德国时，有一次做菜发现正好鸡蛋没了。于是她敲开邻居的门，对对方说：“我想借一个鸡蛋，明天就还给您。”可德国人听了以后，愣了半天，然后来了一句：“你脑子进水了吧！”其实，这就是文化差异在生活细节上的体现。中国人讲究邻里互助，而德国人更强调尽量不麻烦别人。

    正如市长在接受采访中说的，通过这个活动，让大家更了解中国，也就知道将来如何更好的和中国人相处和沟通。的确，在我看来，文化的融合，不是彼此说服对方，而是在了解对方之后，学会包容和尊重对方。

（来源：国际在线）