新华网德国汉堡９月１７日电（记者韩墨　郇公弟）年过花甲的德国退休记者马庭·库摩拍了一辈子照片，不过２００９年以前，知道他的人并不多。后来，“老马”决定把压箱底的东西拿出来办个展览，没想到这一“折腾”，竟产生了出人意料的影响。

　　２００９年９月，马庭在汉堡租了一艘小船，以“影像对比中的毛泽东时代与今日中国”为主题举办了一场个人影展，将他１９７６年４月在中国北京、广州、深圳等地拍摄的１００多张照片和２００６年４月重游中国时在同一地点拍摄的照片排列在一起。时光穿梭３０年，无声的影像折射出中国翻天覆地的改变。

　　这场特殊的“对比式影展”随即引起多家中国、德国媒体的关注。马庭因此得到来自中国的邀请——１０月１日到天安门参加中国国庆６０周年庆典。

    转眼一年过去，马庭借助汉堡“中国时代”系列文化交流活动这个平台，再次办起展览。１７日的开幕式结束后，他对新华社记者说：“我已４次到访中国，拍了数千张照片。这次展览，我仍然保留了３０多年前拍摄的部分精华，同时又增加了许多国庆庆典和表现中国寻常百姓生活的照片。”

　　３４年前，马庭取得一张赴中国的签证。面对陌生而神秘的中国城市与乡村，他一次次举起镜头。从城市、工厂到渔村、田间，都留下过他的足迹。回国后，他把这些辛苦获得的底片精心保存。直到２００６年，他才再次踏上中国的土地。那时的中国，早已盛装新颜。

　　漫步于一张张新旧影像之间，人们不由感慨岁月的变迁。３０多年前，放眼街头到处是黑布鞋、灰蓝色制服，如今色彩缤纷的现代服饰让人眼花缭乱；３０多年前，夕阳中的长安街是自行车当道，如今却是小汽车的天下；３０多年前，外墙斑驳的老电影院如今已建成热闹的商场；３０多年前，上海浦东还是一片荒凉，如今已高楼林立、高速联通。

     “我始终希望站在一个中立的立场上展示真实的中国，既不会像一些德国媒体那样过多地批评，也不会只大加赞扬。图片就在那里，人们可以去看，去体会其中的含义，”马庭说。

　　在马庭眼中，早上公园晨练的大妈，每日骑车送货的小伙子，火车站等待出发的农民工，排队入校的小学生，村口吸烟的老人，拥挤的地铁和公共汽车等等，“都是我对中国印象不可分割的一部分，他们构成了一个复杂的、变化中的中国”。

　　他说，中国在３０多年经历了诸多改变，“其密集和激烈程度是世界上其他国家从没有经历过的，这是我兴趣的出发点”。

　　临别前，马庭告诉记者，他和夫人已订好今年１０月飞往上海的机票。届时，他会把镜头对准正在进行的上海世博会和上海民众的日常生活。

　　为期两周的汉堡“中国时代”大型文化交流活动始自２００６年，今年已是第三届。它以“汉堡、中国零距离接触”为主题，通过２００多场展览、音乐会、讲座、论坛和文化演出活动，全方位展示中国传统文化和当前发展成就，继而推动汉堡市与中国的商业和文化往来。