| “粤剧之光”轰动上乌尔泽尔市 |
| 2013-06-23 |
|
6月21日晚，黑森州仅有4.5万人的小城上乌尔泽尔打破了往日的宁静，来自上乌尔泽尔及法兰克福等周边城市的700多名德中观众身着盛装，齐聚市中心的城市剧场。满怀对中国文化的浓厚兴趣，他们热切期待着广东省佛山粤剧团“粤剧之光”德国巡演带来的惊喜。上乌尔泽尔市长布鲁姆、市议长穆雷莱尔和温振顺总领事与大家共同观看了演出。
为逐步增加德国观众对粤剧的了解，演出上半场特意选择了《紫钗记之拾钗》、《柴桑关》、《李慧娘之见判》等经典折子戏，故事情节通俗易懂，对白和唱段相对较少，主要通过武戏场面，突出展现演员们矫健灵活的身手。《武大郎卖烧饼》一段尤其受到德国观众的喜爱，尽管他们中的绝大多数人并不知道《三国演义》的故事，也不了解武大郎的身世和遭遇，但当演员以正常人的身高，以过人的腰腿功力和武功，把武大郎矮小的身材、笨拙的举止演绎得活灵活现时，德国观众对他的精湛演出报以雷鸣般的掌声。
下半场演出的是在中国脍炙人口的《白蛇传》（上卷）。佛山粤剧团的当家花旦李淑勤院长扮演的白蛇以及小青一亮相，便赢得了满堂彩。华美的服饰和婉约优美的唱腔一下子便将观众们深深吸引。白娘子的多情执着、小青的聪慧机智、许仙的善良和懦弱被诠释得淋漓尽致。“水漫金山”一场只见青色水旗飞速旋转，仿佛在空中形成一道水浪。武生与白蛇大战，配合极为默契，空中长枪飞舞，将演出推向最高潮。文化最终超越了语言、国界的障碍，相信在这一刻，中德观众都能更好地相互理解。
6月20日晚，温振顺总领事在总领馆举行招待会,衷心感谢佛山粤剧团全体演职员不辞辛苦，冒着酷暑为观众演出精彩节目，为中德文化交流作出新的贡献。 佛山是粤剧发祥地，粤剧是继昆曲后第二个入选世界非遗名录的剧种。6 月24日晚19：30，“粤剧之光”德国巡演最后一场将在北威州首府杜塞尔多夫市罗伯特-舒曼音乐厅举行。 |
