法兰克福应用艺术博物馆代理馆长萨彬·容德博士在致辞中表示,“中国东西”展览将为德国民众提供一个了解真实中国的视角,从而感受蕴含在日常物品中的中国式审美,以加强对中国文化的了解。
中方主办人、中国传媒大学吴学夫教授介绍说,“中国东西——当代日常物品的文化考证”的展览内容出自2008年波普客所编着的《中国东西》一书,包含了视觉审美研究和社会学思考,并完成了从图书到展览的蜕变。“中国东西”曾于去年9月在北京展出,此次得以在法兰克福应用艺术博物馆继续展出,也实现了从中国到德国的跨越。他认为,此次展出的120余件富有特色的中国东西,除了物品本身的审美特征之外,还包含了强烈的民族性偏好、“够用主义”、灵活的变通性等有趣特点,从而还原了物品里的中国生活以及最真实的生活细节,传递出一种开放、包容和质朴的中国式审美观念。
开幕仪式后,温总领事在吴教授的陪同下饶有兴致地观看展品,并与一些德国观众就展览内容进行讨论。该展览在法兰克福展出至5月27日,并将于7月移至北威州杜伊斯堡市继续展出。